• La producción de copias: En los mercados tradicionales, el tamaño de una empresa está constreñido por los costos marginales de los materiales y los recursos, que cada vez son más elevados.
• الإنتاج عن طريق النسخ: في الأسواق التقليدية تفرض التكاليفالهامشية المتزايدة للمواد والموارد قيودا على حجم المؤسسة.
Los defensores de este enfoque aducían que su costo sería insignificante, en comparación con los beneficios anuales previstos (estimados en 2.900 millones de dólares) para los PMA en los mercados pertinentes.
وحاجج المنادون باتّباع هذا النهج في المعاملة التفضيلية بالقول إن تكاليفههامشية نظراً إلى المكاسب السنوية المتوقّعة (المقدرة ب 2.9 بليون دولار) لأقل البلدان نمواً في الأسواق المعنية.
En primer lugar se determinan las restricciones económicas que impedirían desarrollar las actividades del sistema de salud, y luego se estima el costo marginal, que supondría superarlas.
وفي قطاع الصحة، استحدثت اليونيسيف، بالاشتراك مع البنك الدولي ومنظمة الصحة العالمية، طريقة لتحديد الأولويات تُدعى ”الميزنة الهامشية للاختناقات“، التي تقوم أولا بتحديد عوائق التنفيذ في النظام الصحي وبعد ذلك تقوم بتقدير التكاليفالهامشية للتغلب على هذه العوائق.